… oder Benennung des gewünschten Teiles angeben (siehe Seite 3). Die Ident-Nr. ist an der Spannstock-Stirnseite angebracht. Spare parts - Pièces de rechange - Pezzi di ricambio - Piezas de repuesto When…
…einschrauben. 5. Druckhülse (2) mit angeschraubtem Anschlußstück (4) in das Futter einführen, mit Hilfe eines Stirnlochschlüssels die Druckhülse samt Anschlußstück und Druckrohr mit dem Kraftspannzylinder verschrauben.…
… según las especif. del cliente. 6 6.1 Auswechseln der Rollen D Gewindestift an der Spannarm-Stirnseite herausnehmen D Am mittleren Spannarm Späneschutz-Abstreifer entfernen D Rollenachsen…
… Nr. oder Benennung des gewünschten Teiles angeben (siehe Seite 3) -- die Ident-Nr. ist an der Futter-Stirnseite angebracht. 7. Berechnungen zu Spannkraft und Drehzahl 7.1 Ermittlung der Spannkraft Die…
… Futters und Pos. Nr. oder Benennung des gewünschten Teiles angeben -- die Ident-Nr. ist an der Futter-Stirnseite angebracht. 6 6. Berechnungen zu Spannkraft und Drehzahl 6.1 Ermittlung der Spannkraft Die…
… Nr. oder Benennung des gewünschten Teiles angeben (siehe Seite 3) -- die Ident-Nr. ist an der Futter-Stirnseite angebracht. 7 7. Berechnungen zu Spannkraft und Drehzahl 7.1 Ermittlung der Spannkraft Die…
… ihnen in Berührung kommen, vor dem Einbau eingeölt werden. 8.2 Ggf. Sicherheitsventil lagerichtig in die stirnseitige Bohrungen einführen. Richtigen und kompletten Einbau kontrollieren!! 8.3 Kolbengehäuse Pos. 01…
… des gewünschten Teiles sowie die Id.-Nr. des Spannfutters (eingraviert am Außendurchmesser oder an der Stirnseite des Futters) angeben. 9. Berechnungen zu Spannkraft und Drehzahl 9.1 Ermittlung der Spannkraft…
… anziehen. 2.6 Prüfen der vorderen Kolbenstellung (Markierung am Kontrollstift 19 muß mit Futterstirnseite übereinstimmen). Gegebenenfalls durch Drehen des Futters auf dem Zugrohr korrigieren. (Futter muß…
… Nr. oder Benennung des gewünschten Teiles angeben (siehe Seite 2) -- die Ident-Nr. ist an der Futter-Stirnseite angebracht. 10 7. Berechnungen zu Spannkraft und Drehzahl 7.1 Ermittlung der Spannkraft Die…
