…ioni per l’uso Инстpyкция по обcлyживaнию и russ. bitte einscannen теxничecкoмy yxoдy Kraftspannfutter Power chuck F E Mandrin hydraulique Plato de mando automático Mandrino autocentrante RUSS MexaнизиpoвaнньІй russ.…
… DE Spannzangenfutter CAPTIS-M EN FR IT ES Translation of the Original Operating Manual Collet chuck CAPTIS-M Traduction du manuel d'utilisation original Mandrin à pinces CAPTIS-M Traduzione del manuale…
…стpyкция по обcлyживaнию и теxничecкoмy yxoдy RN 1458 Kraftbetätigte Spannzangenfutter Power-operated collet chuck F E Mandrin á pince de serrage Plato pinza de mando automático Pinza portautensili ad azionamento…
… RUS 1. Das Kraftspannfutter DURO-NC mit seinen wichtigsten Einzelteilen The power chuck DURO-NC with its most important components Le mandrin à commande hydraulique DURO-NC avec ses pièces détachées les plus…
… F E I Operating instructions for manually operated, self-centering and independently adjustable lathe chucks and for face plates Notice d’utilisation pour mandrins de tour à commande manuelle, à serrage…
… cylinder whose force and movement are transmitted to the clamping device to be actuated (chuck or the like) by means of a draw-in element (draw tube or draw rod) which can be screwed in from the…
… Keilstangenfutter Handspannfutter mit Backensicherung Hand-operated ... FremdsprachentexteChucks Handspannfutter (Keilstangenprinzip) mit trust ring and key bars with Backensicherung…
… und erst am nächsten Morgen fortgesetzt wird. DE Empfohlenes Spannkraft-Messsystem F-SENSO CHUCK (nur für Außenspannkraftmessung) F-SENSO CHUCK. Id.-Nr. 179800 1.2.8 Festigkeit des zu spannenden…
…yживaнию теxничecкoмy yxoдy теxничecкoмy yxoдy Kugelbolzen-Niederzugfutter Power-operated Ball Lock Drawdown Chuck F E Mandrins de placage à bras rotulés Platos automáticos de bulonesa rótula Autocentrante a perni…
